break loose
英 [breɪk luːs]
美 [breɪk luːs]
挣脱; 迸发
英英释义
verb
- be unleashed
- His anger exploded
- run away from confinement
- The convicted murderer escaped from a high security prison
双语例句
- Just when things will seem smooth and easy, all hell will break loose.
就在事情看上去一帆风顺时，灾难有可能突然降临。 - I like to be efficient and when I start to sing I get into the mood and then stopping and taking a long break can just make me loose the feeling and cadence.
我喜欢布满效率的工作，一旦开始并且进进状态，长时间的休息反而会让我丢失状态。 - I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.
我极度渴望能和其他孩子一起跑，一起玩耍，可我却无法从自己的束缚里走出来。 - Dear god, if he comes here all hell will break loose.
亲爱的主，如果他来这，所有的地狱都会松动的。 - Can you send somebody up to break it loose?
你能不能派人上来把它打开？ - He held his sword drawn in his hand, to defend himself, if I should happen to break loose.
他手把着出鞘的剑，如果万一我挣脱束缚，他就可以用剑来防身。 - Still, he can't really break loose.
然而，他依然无法真正摆脱活塞的限制。 - If you tell the men that they won't be getting the increase in wages, all hell will break loose.
如果你告诉他们工资不加了，他们会大闹的。 - No break of rod and nail and loose of connection occurred.
无一例发生断钉、断棒及联接结构松脱。 - Then all hell will break loose and the government will be pressured into changing the regulations.
到时候，所有的禁锢都会被打破，而政府将在压力下被迫对法规进行修改。